To change the quantity, price or discount on an item simply click on it in the items list to expand its options.

An expanded sale item.

Select the change you wish to apply.